O książce: rok / Santszyjing, czyli Trzy słowa Wydane jako osobna książka w 1829 r. We wstępie Bichurin podał następujące wyjaśnienia: „ San tsijing słowo w słowo oznacza: Święta księga złożona z trzech hieroglifów, ponieważ w tekstach tej księgi każdy werset składa się z trzech hieroglifów lub słów. Została ona utworzona w XIII wieku. W oryginale pod każdym tekstem znajduje się wyjaśnienie: ale zastosowanie tekstu chińskiego do tłumaczenia było niemożliwe, aby zachować tę kolejność: dlaczego wyjaśnienia wydrukowano osobno pod tymi samymi numerami, które pojawiają się w tekstach. Książka zawiera jedynie 89 zwrotek, do publikacji wybraliśmy 50 (pominięto zwrotki od numerów 26 do 27). Poniżej znajduje się skrócona wersja „Wyjaśnień tekstów” z przypisami tłumacza. Tekst pochodzi z publikacji: N. Ya. Bichurin (Iakinf). W imię wiecznej pamięci. Czeboksary. Wydawnictwo książek Czuwasz. 1991